Wednesday, November 18, 2026

"Progress is Progress": My Conversation with Mike McGowan on Avoiding the Addiction Affliction

"The dream is real, and recovery is real, and if I can do this, anybody can do this."

I had the chance to sit down with Mike McGowan on Avoiding the Addiction Affliction. Our episode, "Progress is Progress," came out today, November 18. We talked about growing up in Winchester, a tiny town in northern Vilas County, going to high school in the Minocqua area, my long-term recovery, and why help for substance use and mental health is still so hard to find in rural northern Wisconsin. Thank you, Mike, for the conversation and for shining a light on Real Talk Recovery.

Prefer to listen? The audio and full transcript are on the Avoiding the Addiction Affliction episode page.

Join us this Saturday. Real Talk Recovery: Progress in the Northwoods is Saturday, November 21, from 8 AM to 7:30 PM at Lake of the Torches Resort Casino in Lac du Flambeau. It is free. Register for Real Talk Recovery here.

Ready to take your own next step? I offer virtual substance use counseling, recovery coaching, and family coaching. Book counseling or coaching with me at progresscounselingprograms.com.

Progress is progress, mile or millimeter.
Belle

From Denial to Recovery Change Agent: My Conversation on Women Unstuck

For years I lived in denial about my drug and alcohol use, even as the legal trouble piled up. Eventually I had to face the truth, and that turning point led me back to school to become a drug and alcohol counselor. Today I get to help other people find their own way forward.

I told that story on Women Unstuck, hosted by Linda Larson Schlitz, Counselor & Life Recovery Coach. Thank you, Linda, for the honest conversation. You can watch the full episode, "From Denial to Wisconsin Recovery Change Agent," right here:

That story is the foundation of Progress is Progress LLC, built on one simple belief: progress is progress, mile or millimeter.

Join us this Saturday. We are marking the launch with Real Talk Recovery on Saturday, November 21, from 8 AM to 7:30 PM at Lake of the Torches Resort Casino in Lac du Flambeau, with guest speaker Tom Farley. It is free. Register for Real Talk Recovery here.

Ready to take your own next step? I offer virtual substance use counseling, recovery coaching, and family coaching. Book counseling or coaching with me at progresscounselingprograms.com.

Progress is progress, mile or millimeter.
Belle

#Recovery #Sobriety #WomenUnstuck #ProgressIsProgress

Weaponized Self-Talk: Your Daily Dose of Don't Give a F*ck November 18, 2026, Wednesday

WEAPONIZED SELF-TALK Trigger: "I'm fine. Everybody has their own stuff going on. I'm not going to be a burden." Rewrite: "Needing people doesn't make me a burden. It makes me human. Nobody recovers alone, and the people who love me would rather hear it now than find out later." The Move: Send one honest text today to someone safe. Four words is enough: "Hey, I'm not okay." Or "Can you talk tonight?" I used to show up for everyone at 3 AM and never let anyone show up for me. I was so reliable for other people that I became unreliable for myself. "I'm fine" was my favorite lie because it kept everybody comfortable, including me. Here's the thing nobody told me: letting someone help you is not taking from them. It's letting them in. You don't have to make a speech. You just have to send the text. If you're in crisis, call or text 988, or SAMHSA at 1-800-662-HELP. Progress is progress. Mile or a Millimeter. https://www.progresscounselingprograms.com #WeaponizedSelfTalk #AskingForHelp #RecoveryIsPossible #NorthwoodsRecovery #ProgressIsProgress Real Talk Recovery is this Saturday, November 21 at Lake of the Torches Resort Casino in Lac du Flambeau. Three days out. Free. All ages. Details: https://www.progresscounselingprograms.com/real-talk-recovery/

Tuesday, November 17, 2026

The Holidays Don’t Care That You’re in Recovery

The parking lot is full at 4:15 p.m. the Wednesday before Thanksgiving. Wind cuts across the rows. The cart handle is cold enough to sting; you think, briefly, about how many other hands have already been on it today and what they were carrying. Rolls. A bag of the cheap cranberry sauce. The pie your cousin texted about an hour ago because “everyone else is bringing stuff and it would be weird if you didn’t.” Johnny Cash is on the radio, the last verse of “Hurt.” You sit with the engine running and cannot tell whether you want to stay in the car until the song ends or get out and walk into the store so you do not have to hear the rest of it. You turn the key. The song dies mid-line. You push the cart toward the doors. Inside, the list is longer than it was when you left the house. You already know you are not drinking tomorrow. You do not yet know whether you will still be in the house at 8 p.m. What the room actually does Most holiday advice treats the problem as alcohol on the table. Sometimes it is. More often the alcohol is just the loudest object in a room that already runs on older rules: who absorbs the comment, who translates the tension, who stays until the work of the night is finished. Those rules do not announce themselves. They show up when your uncle starts the story about the Christmas you disappeared, or when someone sets a glass near your plate without asking, or when your mother says, in front of the kids, “You used to love this part.” The first year I stayed sober through the full day I had told myself I would leave at 9. At 7:15 my brother-in-law started talking. People laughed in the right places. I felt the heat move up my neck and into my ears the way it always had. I almost stayed. I almost smiled and waited for the story to end so I could manage whatever came next. Instead I stood up, said I had an early morning, and walked out while the pies were still sitting on the counter with the plastic wrap half off. My phone lit up before I reached the end of the driveway. I let it. In the morning the kitchen was quiet. There was a text from my cousin: “Everyone said you got offended and left. Just so you know.” I typed three different replies. I deleted all of them. I drank coffee standing at the sink and did not answer. The smaller decisions that hold Drive yourself. The person who needs a ride is the person who stays past the point they already chose. Eat something before you arrive if the gathering is built around drinking; hunger makes the rest of the noise louder. Have the leave time decided before you park. Not a feeling. A time. The version you pick at 2 p.m. on Wednesday is stronger than the one you try to invent at 8:30 p.m. when someone is already telling you the night is just getting good. When the question comes, keep the sentence short. “I’m not drinking tonight.” “I’m heading out soon.” “I’m good.” Longer answers give people more to work with. Most of them are not asking for your timeline. They are asking why the old pattern stopped. What costs more than it saves Do not spend the drive rehearsing how you will explain yourself. You cannot pre-correct the story that will be told after you leave. Do not use the holiday to finally say the thing you have been holding since 2019. The room is already performing. Save the real conversation for a day with no audience. Do not promise you will stay longer because someone looks disappointed. The promise feels kind for twenty minutes. It usually turns into the thing you resent in the car. The situations that do not make the lists You used to host. Now the gathering is at your cousin’s and you can feel the shift in who is allowed to leave. You say you need to let the dog out. It is true enough. It is also the sentence that gets you to the door without announcing that the third round of drinks in the kitchen is making your jaw tight. On the way home you stop for gas. The total is $47. You think about the $80 you already spent on the food you carried in and the fact that no one asked what any of it cost. There are kids in the room. Someone offers one of them a sip “just to try it.” You say “Not tonight” and keep your hand on the back of the chair. In the car later the kid asks why you sounded mad. You say you were not mad at them. You leave the rest of it alone. An elder asks why you have been scarce. You say you have been keeping things quieter. You stay long enough to be seen, then you leave while people are still eating. Two texts come later. One is short and kind. One is not. You answer the kind one in the morning. You do not answer the other one at all. Someone you love pulls you into the kitchen and asks you to talk to their spouse, or their kid, or the person they are already fighting with in the living room. You say you cannot do that tonight. They look at you like you have switched sides. You have not. You have stopped being the person who keeps the holiday moving by managing the fight. They do not text you the next day. You notice. You still do not offer to fix it. What good actually costs A workable holiday is rarely the one where everyone understands. It is more often the one where you kept the agreements you made with yourself and the next day is still usable. That can mean three hours and an exit while the games are starting. It can mean hosting and going to bed at 9:30 while the kitchen is still full. It can mean skipping the big table and seeing two people for lunch on Friday instead. All of those versions leave someone disappointed. The disappointment is not evidence that you chose wrong. The expectation that recovery should make the holidays feel resolved is the part that breaks people. Most families do not become easier because one person got steadier. They become more precise about what the old arrangement required. Precision is not warm. It is also not the same thing as failure. You can love the people at the table and still leave when the room stops being workable. You can spend the money on the food and still refuse the role that used to come with it. You can answer one text and let the other sit. None of those choices need the rest of the room to agree. The parking lot will be full again next year. The cart handle will be cold. Someone will text about the pie. The song will come on or it will not. The holidays will keep asking the same question they have always asked. The answer is still just the next ordinary decision about what you are willing to carry home. Progress is still progress. Even when no one claps for it.

Weaponized Self-Talk: Your Daily Dose of Don't Give a F*ck November 17, 2026, Tuesday

WEAPONIZED SELF-TALK

Trigger: "I'm still the same mess I always was. I'm just better at hiding it now."

Rewrite: "The old voice is loud, but it isn't the full truth. My past doesn't disqualify me. It's part of why I can show up for people now."

The Move: Say the lie out loud today, exactly how it sounds. Then write down one small, real thing you did this week that proves it wrong. One line is enough.

Mine still whispers sometimes, even years sober. Shame loves a quiet car and an empty parking lot. It waits until you're tired and then it tells you nobody would trust you if they really knew. Here's what I've learned: you don't have to win the argument with it. You just have to name it, and then put one millimeter of evidence next to it. I'm not broken. I'm becoming.

If you're in crisis, call or text 988, or SAMHSA at 1-800-662-HELP.

Progress is progress. Mile or a Millimeter.
https://www.progresscounselingprograms.com
#WeaponizedSelfTalk #ShameInRecovery #RecoveryIsPossible #NorthwoodsRecovery #ProgressIsProgress

Real Talk Recovery is this Saturday, November 21 at Lake of the Torches Resort Casino in Lac du Flambeau. Four days out. Free. All ages. Details: https://www.progresscounselingprograms.com/real-talk-recovery/

Monday, November 16, 2026

Weaponized Self-Talk: Your Daily Dose of Don't Give a F*ck November 16, 2026, Monday

WEAPONIZED SELF-TALK


Trigger: "It's one dinner. I'm an adult. I shouldn't need a plan just to get through Thanksgiving."


Rewrite: "Needing a plan doesn't make me weak. Prepping ahead is self-respect, and a hard moment at the table is normal, not a failure."


The Move: Before next week, write yourself one permission slip ("I'm allowed to leave early") and text one person today: "Can I call you if dinner gets loud?"


Your plan should fit you, not somebody else's version of calm. Maybe it's your own car so you can leave. Maybe it's a drink you brought for yourself. Maybe it's a walk around the block after the pie. None of that is weakness. That's you taking your recovery seriously enough to protect it. Yeah, I see you, chaos. I've got backup.


If you're in crisis, call or text 988, or SAMHSA at 1-800-662-HELP.


Progress is progress. Mile or a Millimeter.

https://www.progresscounselingprograms.com

#WeaponizedSelfTalk #HolidaysInRecovery #RecoveryIsPossible #NorthwoodsRecovery #ProgressIsProgress


Real Talk Recovery is Saturday, November 21 at Lake of the Torches Resort Casino in Lac du Flambeau. Five days out. Free. All ages. Details: https://www.progresscounselingprograms.com/real-talk-recovery/

Sunday, November 15, 2026

Weaponized Self-Talk: Your Daily Dose of Don't Give a F*ck November 15, 2026, Sunday

WEAPONIZED SELF-TALK


Trigger: "I slipped. All of it was for nothing. I'm back to day one."


Rewrite: "I slipped, and that's real. But what I learned and built didn't vanish overnight. This is information, not a verdict."


The Move: Tell one safe person today, in a call or a text. Then write down the first small choice that led to the slip, so you know what to watch for next time.


If you got off the trail, the miles you already walked still count. You still know the way back, because you've walked it. Shame loves to tell you the whole map is ruined. It's lying. Starting over is not the same as starting from nothing.


If you're in crisis, call or text 988, or SAMHSA at 1-800-662-HELP.


Progress is progress. Mile or a Millimeter.

https://www.progresscounselingprograms.com

#WeaponizedSelfTalk #RelapseIsNotFailure #RecoveryIsPossible #NorthwoodsRecovery #ProgressIsProgress


Real Talk Recovery is Saturday, November 21 at Lake of the Torches Resort Casino in Lac du Flambeau. Six days out. Free. All ages. Details: https://www.progresscounselingprograms.com/real-talk-recovery/

"Progress is Progress": My Conversation with Mike McGowan on Avoiding the Addiction Affliction

"The dream is real, and recovery is real, and if I can do this, anybody can do this." I had the chance to sit down with Mike McGo...